Tarantino lança versão estendida de ‘kill bill’ nos cinemas
Fãs de Quentin Tarantino podem comemorar: uma versão inédita de “Kill Bill” chegará aos cinemas ainda este ano. “Kill Bill: The Whole Bloody Affair”, uma versão unificada com 248 minutos que combina “Kill Bill Vol. 1” e “Kill Bill Vol. 2” com um intervalo, terá seu lançamento teatral em dezembro. A distribuição, a cargo da Lionsgate, incluirá exibições em formatos 70mm e 35mm, alcançando os principais mercados.
Um trailer foi divulgado, condensando os dois filmes em dois minutos de ação intensa. Um dos destaques é a cena da luta contra os Crazy 88, agora apresentada sem censura e em cores. Originalmente, a sequência havia sido exibida em preto e branco para atenuar o impacto da violência e evitar uma classificação indicativa mais restritiva.
Segundo Tarantino, ele sempre concebeu “Kill Bill” como um único filme. A oportunidade de finalmente apresentá-lo dessa forma aos fãs é motivo de grande satisfação para o diretor. Ele expressou seu entusiasmo em proporcionar a experiência de assistir “Kill Bill: The Whole Bloody Affair” em tela grande, nos formatos 70mm ou 35mm, com toda a intensidade do sangue e da ação.
Esta versão combinada elimina o suspense do Volume 1 e a recapitulação inicial do Volume 2. Além disso, inclui uma sequência animada inédita de sete minutos e meio. Pequenas alterações foram incorporadas, mas a essência é a união das duas partes em um único evento cinematográfico.
A decisão de dividir “Kill Bill” em dois volumes foi motivada principalmente pela duração e pela estrutura narrativa. A versão original de Tarantino tinha cerca de quatro horas, considerada excessiva para um lançamento único nos cinemas. O Volume 1 foi lançado no outono de 2003, seguido pelo Volume 2 na primavera de 2004.
A divisão original em duas partes resultou em filmes com tons e estruturas diferentes, o que justifica a decisão inicial. O Volume 1 é caracterizado por ação frenética e sequências de luta estilizadas, enquanto o Volume 2 adota um ritmo mais lento, focando no desenvolvimento dos personagens e em suas histórias.
O próprio Tarantino considera os dois volumes de “Kill Bill” como um único filme, o que o leva a afirmar que dirigiu nove filmes em sua carreira. Ele planeja realizar apenas mais um filme antes de se aposentar, consolidando sua filmografia com dez obras.
Fonte: www.worldofreel.com
